계림동 EJU과외

"학원은 서울에만 있어서, 지방에서 준비하는 방법을 찾다가 시작했어요."

일본 대학을 가고 싶었는데 EJU 준비반이 대부분 서울에 있더라고요. 어학연수를 먼저 가는 방법도 있었지만 비용이 부담이었습니다. 그래서 한국에서 준비할 방법을 찾다가 1:1로 하게 됐어요.

처음 봤을 때 일본어가 262점이었습니다. JLPT N2가 있어서 어느 정도 될 줄 알았는데 생각보다 낮았어요. 특히 청독해가 문제였습니다. 도표를 보면서 동시에 듣는 유형인데, 저는 지문을 읽다가 음성을 놓치고 음성을 들으면 지문을 못 읽었어요.

종합과목은 아예 처음이었습니다. 일본 고등학교의 정치·경제·지리·역사를 합친 과목이라 범위가 넓어요. 한국사와 겹치는 부분이 거의 없어서 처음부터 쌓아야 했습니다.

두 번 응시했습니다. 첫 회차는 연습이라고 생각하고 봤고, 두 번째에 나온 점수를 냈어요. 성적이 2년간 유효하고 응시 횟수 제한이 없어서 이렇게 하는 게 일반적이라고 하시더라고요.

목표했던 대학 커트라인은 넘겼습니다. 다만 여유 있게 넘긴 건 아니라 다른 학교도 같이 넣어뒀어요.

"일본어보다 수학에서 더 애먹을 줄은 몰랐습니다."

이과라서 일본어, 이과 두 과목, 수학 코스2를 봐야 했습니다. 저는 일본어가 제일 걱정이었는데 막상 해보니 수학이 더 문제였어요.

수학 코스2가 한국 교육과정보다 범위가 넓습니다. 학교에서 안 배운 내용이 몇 단원 있었어요. 그걸 모른 채로 기출을 풀었으니 계속 막혔던 겁니다. 처음엔 제가 수학을 못하게 된 줄 알았어요.

선생님이 한국 과정과 겹치는 부분과 안 겹치는 부분을 표로 정리해주셨습니다. 안 겹치는 쪽만 따로 채우면 되는 거였어요. 그걸 알고 나니 막막함이 좀 줄었습니다.

고3이라 학교 공부도 같이 해야 해서 시간이 늘 부족했어요. 주 2회밖에 못 했고, 진도가 계획보다 느렸습니다. 중간에 한 회차를 건너뛸까 고민도 했어요.

결국 1년 걸렸습니다. 원하는 학교 중 한 곳은 됐고 한 곳은 안 됐어요. 지금은 된 쪽으로 준비하고 있습니다.

"작문은 그냥 쓰면 되는 줄 알았는데, 형식이 정해져 있더라고요."

작년에 한 번 봤다가 원하는 곳에 못 갔습니다. 점수가 아주 낮았던 건 아닌데 애매했어요. 특히 기술, 그러니까 작문 점수가 낮았습니다.

저는 작문을 그냥 생각나는 대로 썼어요. 일본어 문장은 맞게 썼다고 생각했고요. 그런데 EJU 기술은 주어진 주제에 대해 자기 입장을 정하고 근거를 대는 형식이더라고요. 저는 이것저것 다 쓰다가 결론이 흐려지는 식으로 썼던 겁니다.

수업에서는 먼저 구조를 잡았습니다. 어떤 순서로 쓸지를 정해놓고 거기에 내용을 채우는 방식으로요. 처음엔 틀에 맞추는 게 답답했는데, 쓰다 보니 시간 안에 끝낼 수 있게 됐어요. 전에는 시간이 모자라서 마무리를 못 한 적도 있었거든요.

한자 쓰기도 따로 연습했습니다. 읽을 줄은 아는데 쓰려니까 안 나오는 게 많았어요. 이건 그냥 반복밖에 방법이 없었습니다.

올해 다시 봤고, 작년보다는 나은 점수가 나왔습니다. 지원은 넣어둔 상태예요.

"말은 되는데 시험 점수가 안 나오는 게 이상했어요."

일본에서 반년 어학연수를 했습니다. 돌아와서 EJU를 봤는데 생각보다 점수가 낮았어요. 현지에서는 대화가 웬만큼 됐거든요. 그래서 좀 당황했습니다.

알고 보니 EJU 일본어는 일상 회화가 아니라 대학 강의나 학술적인 내용이 나옵니다. 제가 익힌 건 생활 일본어였고, 시험에 나오는 건 강의를 듣고 요지를 잡는 쪽이었어요. 겹치는 부분이 생각보다 적었습니다.

청독해도 처음 보는 유형이었어요. JLPT에는 없는 형식이라 연수 때는 접할 일이 없었습니다. 도표를 보면서 듣는 건데, 처음엔 어느 쪽에 집중해야 할지 몰라서 둘 다 놓쳤어요.

독해도 지문이 스물다섯 개를 40분에 봐야 해서 속도가 필요했습니다. 이건 회화 실력과는 별개더라고요.

여섯 달 하고 다시 봤습니다. 처음보다는 올랐는데 아직 상위권 대학 기준에는 못 미쳐요. 한 번 더 볼 생각입니다.